| |
|
|
| |
Violon/Violin |
 |
| De très bons
instruments |
Alto/viola |
Very good
import |
|
d'importation |
Violoncelle/Cello
|
instruments
|
| |
|
|
|
|
Petits instruments |
|
|
Lors de ses déplacement en |
Little instruments |
During her trip in
China, |
|
Chine Yanfeng Wang |
Violin |
Yanfeng Wang looks for and |
|
recherche, choisit les meilleurs |
Viola |
chooses the best
instruments. |
|
instruments. |
Cello |
|
|
|
|
These instruments are
then |
|
Ces instruments sont ensuite |
Archets |
examined: the
strings, the |
|
revisités : les cordes, le |
Archets baroques |
bridge, the
soundpost
and |
|
chevalet, l'âme et parfois la |
|
sometimes the
fingerboard. |
|
touche . |
Etuis |
they are tuned with |
|
Ils sont finement réglés pour |
|
delicacy in order to
get the |
|
un rendement maximum, afin |
|
best efficiency to satisfy |
|
de satisfaire leurs futurs |
|
all futur musicians. |
|
musiciens. |
|
|
|
|
|
|