| |
|
| |
|
| La taille de l'instrument dépend
de |
The instrument size depends of
the
 |
| la longueur du bras de l'élève.
|
student's arm length. |
| |
|
| Les professeurs de musique
ainsi que |
Music teacher and violin maker
must |
| les luthiers doivent vous
conseiller. |
advise you. |
| |
|
| Les tailles principales
sont: |
The main sizes are: |
| 1/4 -
1/2 - 3/4 - 4/4 (entier). |
1/4 - 1/2 - 3/4 - 4/4 (full size). |
| |
|
| Il existe aussi des
tailles |
Middle sizes are also available: |
| intermédiaires qui sont: |
1/8 -1/4
-3/8 -1/2 -5/8 -3/4 -7/8 -4/4 |
| 1/8 -1/4
-3/8 -1/2 -5/8 -3/4 -7/8 -4/4 |
|
| |
We've only got very nice looking
and |
| Nous n'avons que de beaux
instruments! |
very good instrument. |
| Avec un bon instrument: |
|
| - Votre enfant apprend la musique
dans |
With a good instrument: |
| de bonnes conditions. |
- Your child will learn in best
conditions. |
| - Vous n'y perdez pas car la
revente est |
- It's a good investment because
it will |
| facilitée et vous ne payez pas de
|
be easier to resale it (if needed)
and |
| location. |
you do not need to pay for rent. |
| |
|
| Les archets et les boites sont
vendus |
Bows and cases are sold
separately. |
| séparement. |
|